1
00:00:01,567 --> 00:00:03,100
Hallo zusammen, ich bin Guy Fieri,
und wir rollen los,

2
00:00:03,100 --> 00:00:06,900
auf der Suche nach Amerika
die besten Gäste
Drive-Ins und Tauchgänge.

3
00:00:06,900 --> 00:00:08,166
<i>Diese Reise...</i>

4
00:00:08,166 --> 00:00:08,934
Whoo!

5
00:00:08,934 --> 00:00:11,066
<i>...wir haben</i>
<i>Rezepte aus dem Meer...</i>

6
00:00:11,066 --> 00:00:12,166
Das gefällt mir.

7
00:00:12,166 --> 00:00:14,200
<i>...und im Ausland</i>
<i>Spezialitäten...</i>

8
00:00:14,200 --> 00:00:15,367
Es ist ein echtes Abenteuer.

9
00:00:15,367 --> 00:00:17,667
<i>...wie ein jamaikanischer Idiot</i>
<i>in San Antonio.</i>

10
00:00:17,667 --> 00:00:18,600
Schau dir das an.

11
00:00:18,600 --> 00:00:20,200
[Mann] Wow.

12
00:00:20,200 --> 00:00:22,500
[Guy] <i>Phänomenaler Fisch</i>
<i>in Brunswick, Georgia.</i>

13
00:00:22,500 --> 00:00:23,734
Ich würde zurückkommen
dafür jeden Tag.

14
00:00:24,567 --> 00:00:26,567
<i>Und in Westminster,</i>
<i>Colorado...</i>

15
00:00:26,567 --> 00:00:27,767
Lass es uns versuchen.

16
00:00:27,767 --> 00:00:28,900
<i>...polnische Kennzeichen.</i>

17
00:00:28,900 --> 00:00:31,000
An Geschmack mangelt es nicht
auf jeden Fall.

18
00:00:31,000 --> 00:00:32,367
<i>...das wird Ihren Gaumen erweitern.</i>

19
00:00:32,367 --> 00:00:34,567
Das ist wie ein Latke
trifft auf einen Crêpe.

20
00:00:34,567 --> 00:00:36,567
Ich kann es nicht glauben
Das habe ich noch nie gesehen.

21
00:00:36,567 --> 00:00:38,266
Das ist alles in Ordnung hier,
gerade jetzt

22
00:00:38,266 --> 00:00:41,000
auf <i>Diners,</i>
<i>Drive-Ins und Tauchgänge.</i>

23
00:00:41,000 --> 00:00:43,166
[Titelmusik läuft]

24
00:00:53,467 --> 00:00:56,567
-Ich bin hier
in Westminster, Colorado.
-Verzeihung. Hallo. "Wir."

25
00:00:56,567 --> 00:00:58,266
-Wir sind hier.
-Es tut mir Leid. Wir...

26
00:00:58,266 --> 00:01:00,166
Wir sind direkt draußen
aus Denver, Colorado.

27
00:01:00,166 --> 00:01:02,066
Hunter, wenn Sie denken
über die Jahre auf <i>Triple D</i>

28
00:01:02,066 --> 00:01:03,467
Welche Lebensmittel hast du gegessen?
Welche Stile?

29
00:01:03,467 --> 00:01:07,400
Ich meine mexikanische, amerikanische,
Thailändisch, Chinesisch, Indisch, Deutsch.

30
00:01:07,400 --> 00:01:08,467
Ich denke
so ziemlich alle.

31
00:01:08,467 --> 00:01:09,567
Du hast sie alle auf den Punkt gebracht.

32
00:01:09,567 --> 00:01:10,800
-[Hunter] <i>Ich denke schon.</i>
-[Guy] <i>Wie wäre es mit Polnisch?</i>

33
00:01:10,800 --> 00:01:11,700
Nein, ich hatte kein Polnisch.

34
00:01:11,700 --> 00:01:12,967
Gut. Ich habe eins bekommen
für deine Bucket List.

35
00:01:12,967 --> 00:01:15,500
<i>Ich habe gehört, dass es eine tolle Geschichte hat</i>
<i>und noch besseres Essen.</i>

36
00:01:15,500 --> 00:01:18,867
Das ist Krakau,
Polnisch-Amerikaner
Restaurant und Bar.

37
00:01:21,467 --> 00:01:23,300
[Mann] Gulasch fertig
für Tisch drei.

38
00:01:23,300 --> 00:01:25,567
Krakau ist eine Reise nach Polen.

39
00:01:25,567 --> 00:01:27,166
Das Essen ist immer perfekt.

40
00:01:27,166 --> 00:01:28,867
[Frau] Ich habe die Golabkis bekommen.

41
00:01:28,867 --> 00:01:31,867
-Meine Großeltern sind ausgewandert
aus Polen mit meiner Mutter.
-Kein Scherz.

42
00:01:31,867 --> 00:01:34,166
[Kunde] <i>Ich denke</i>
<i>Das ist eines der Besten</i>
<i>Ich habe jemals gegessen.</i>

43
00:01:34,166 --> 00:01:35,333
-Was denkst du?
-Sehr lecker.

44
00:01:35,333 --> 00:01:38,166
-Haben Sie es.
-Ich denke, der Schlüssel ist
Lesters frische Zutaten.

45
00:01:38,166 --> 00:01:39,767
Er hat gerade mitgebracht
die Kultur hier.

46
00:01:39,767 --> 00:01:42,066
[Guy] <i>Das hat er getan,</i>
<i>direkt aus Polen</i>

47
00:01:42,066 --> 00:01:45,600
<i>wo Lester Rodzen</i>
<i>flüchtete 1983 vor dem Kommunismus</i>

48
00:01:45,600 --> 00:01:48,166
<i>und landete schließlich</i>
<i>genau hier in Colorado.</i>

49
00:01:49,500 --> 00:01:51,166
Mein erster Tag in Amerika

50
00:01:51,166 --> 00:01:54,066
nach neun Monaten
in einem italienischen Flüchtlingslager.

51
00:01:56,266 --> 00:01:58,100
-[Typ] Revolutionär.
-Ah.

52
00:01:58,100 --> 00:02:00,600
-Wird es einen Film geben?
- Darauf warte ich.

53
00:02:00,600 --> 00:02:02,200
-Lass uns etwas kochen.
-Ja. Was möchtest du machen?

54
00:02:02,200 --> 00:02:04,367
Sauerkraut-Pilz-Piroggen.

55
00:02:04,367 --> 00:02:06,600
Unsere Sauerkrautpiroggen.

56
00:02:06,600 --> 00:02:10,367
Pierogies sind so etwas wie
eine polnische Version einer Ravioli.

57
00:02:10,367 --> 00:02:13,166
<i>Sauerkraut und Pilze</i>
<i>sind eigentlich meine Favoriten.</i>

58
00:02:13,166 --> 00:02:15,567
Wir bekommen einen Kohl
für Sauerkraut zerkleinert.

59
00:02:15,567 --> 00:02:16,800
Das ist altmodisch
Maschine.

60
00:02:16,800 --> 00:02:18,533
[Kerl]
Pass auf deine Finger auf, Lester.

61
00:02:19,367 --> 00:02:21,367
Dann fügen wir hinzu
einige Karotten, Kümmel.

62
00:02:21,367 --> 00:02:22,867
Salz. Großartig.

63
00:02:22,867 --> 00:02:24,100
Das kommt also durcheinander.

64
00:02:24,100 --> 00:02:26,467
Wir werden das sagen
in einem 5-Gallonen-Eimer.

65
00:02:26,467 --> 00:02:28,867
Es wird verdichtet
und Wasser kommt herüber.

66
00:02:28,867 --> 00:02:31,667
Stellen Sie den Teller auf
gerade genug Gewicht
um es unter Wasser zu halten,

67
00:02:31,667 --> 00:02:33,867
- und es bleibt
drei Wochen dort oben.
-[Typ] Okay.

68
00:02:33,867 --> 00:02:35,467
Das sind also drei Wochen.

69
00:02:35,467 --> 00:02:37,600
Das schmeckt man.

70
00:02:37,600 --> 00:02:39,667
-Das gefällt mir besser als
Sauerkraut aus dem Glas.
-Das ist gut.

71
00:02:39,667 --> 00:02:41,900
Probieren Sie etwas vom Kohl,
man schmeckt die Gärung.

72
00:02:41,900 --> 00:02:43,066
Warum kochen wir es also?

73
00:02:43,066 --> 00:02:45,367
Weil wir uns vorbereiten müssen
die Füllung für die Pierogi.

74
00:02:45,367 --> 00:02:47,900
Etwas Wasser hinzufügen,
das Sauerkraut.

75
00:02:47,900 --> 00:02:49,567
Wir bekommen die Zwiebel. Vegeta.

76
00:02:49,567 --> 00:02:51,367
-[Guy] Die Gemüsebasis.
-[Lester] Pfeffer.

77
00:02:51,367 --> 00:02:53,667
-Wie lange werden wir noch fahren?
das kochen lassen?
-[Lester] Ungefähr 40 Minuten.

78
00:02:53,667 --> 00:02:54,667
[Typ]
Und wenn es dann fertig ist...

79
00:02:54,667 --> 00:02:56,800
Es wird abgekühlt,
und dann abseihen.

80
00:02:56,800 --> 00:02:58,367
Und dann kochen wir
die Pilze,

81
00:02:58,367 --> 00:03:00,767
und dann
das haben wir zusammengestellt,

82
00:03:00,767 --> 00:03:02,700
und wir haben die Füllung bekommen
für die Pierogi.

83
00:03:02,700 --> 00:03:04,600
-[Guy] Was sind wir?
Werde ich als nächstes machen?
-Pierogi-Teig.

84
00:03:04,600 --> 00:03:09,400
Das Wasser zuerst, Mehl,
Öl, Eier und Stärke.

85
00:03:09,400 --> 00:03:11,266
Und wir schalten den Mixer ein.

86
00:03:11,266 --> 00:03:14,400
-Etwa zehn Minuten.
-Wenn die zehn Minuten vorbei sind,
Lassen wir den Teig ruhen?

87
00:03:14,400 --> 00:03:16,467
Ungefähr eine halbe Stunde,
Ich würde sagen.

88
00:03:16,467 --> 00:03:18,266
Und dann rollen wir den Teig
mit der Walze.

89
00:03:19,367 --> 00:03:20,767
Wie viele Piroggen
Schaffst du es in einer Woche?

90
00:03:20,767 --> 00:03:22,600
-Zweihundert pro Tag.
-[Typ pfeift]

91
00:03:22,600 --> 00:03:23,767
Das ist eine ernsthafte Arbeit.

92
00:03:23,767 --> 00:03:25,000
Jetzt sind wir also
Den Teig schneiden.

93
00:03:25,000 --> 00:03:26,600
[Typ]
Schön, dass das Glas hier ist.

94
00:03:26,600 --> 00:03:27,867
Für kleine Runden.

95
00:03:27,867 --> 00:03:29,467
-[Guy] So, jetzt sind wir dran
Werde ich diese nehmen?
-[Lester] Ja, Sir.

96
00:03:29,467 --> 00:03:31,867
Und dann du einfach
Machen Sie Ihre Pierogi.

97
00:03:31,867 --> 00:03:33,500
-So, das ist es. Gut?
-[Lester] Ja.

98
00:03:33,500 --> 00:03:34,900
Deines ist sogar noch besser
als meins.

99
00:03:34,900 --> 00:03:36,700
-[Hunter] Ich versuche es zu bekommen
für Sie arbeiten.
-[Lester] Oh ja, ja.

100
00:03:36,700 --> 00:03:38,467
Du wirst dort ankommen
mit Erfahrung, wissen Sie.

101
00:03:38,467 --> 00:03:41,667
Ich koche sie. Acht Minuten.
Sie werden anfangen zu schwimmen.

102
00:03:41,667 --> 00:03:44,266
Und dann strapaziert man sie.
Und dann entscheiden Sie
was Sie tun möchten.

103
00:03:44,266 --> 00:03:46,100
Lass uns etwas gekochtes probieren,
einige gebraten.

104
00:03:46,100 --> 00:03:48,166
[Lester] Ja, Sir.

105
00:03:48,166 --> 00:03:50,467
-[Guy] Wie viele kommen
mit einer Bestellung, Chefkoch?
-[Lester] Neun.

106
00:03:50,467 --> 00:03:52,266
Tauchen Sie es in karamellisierte Zwiebeln.

107
00:03:53,600 --> 00:03:55,600
[Guy] Es ist nicht kurz
auf den Geschmack auf jeden Fall.

108
00:03:55,600 --> 00:03:57,967
-Das Sauerkraut ist fantastisch.
-[Jäger] Mm.

109
00:03:57,967 --> 00:03:59,600
[Guy] Du bekommst
der echte Kohl

110
00:03:59,600 --> 00:04:04,166
und der wahre Geschmack
des Vergorenen
und nicht die Säure.

111
00:04:04,166 --> 00:04:05,367
Das ist frisch.

112
00:04:05,367 --> 00:04:08,066
Die Textur des Frittierten
auf der Außenseite,
Ich genieße es.

113
00:04:08,066 --> 00:04:10,867
-Ich mag das Fett
aus den karamellisierten Zwiebeln.
-[Hunter] Auf jeden Fall sättigend.

114
00:04:10,867 --> 00:04:11,800
-Lecker.
-Ich liebe es.

115
00:04:11,800 --> 00:04:13,800
[Lester] Sauerkrautpiroggen,
Tabelle 19.

116
00:04:13,800 --> 00:04:15,767
Erinnert mich an was
Meine Mutter hat es immer gemacht.

117
00:04:15,767 --> 00:04:17,867
Das Sauerkraut hat
eine süße Textur dazu.

118
00:04:17,867 --> 00:04:18,967
-[Typ] Richtig.
-Oh mein Gott.

119
00:04:18,967 --> 00:04:20,367
[Guy] Gefallen sie dir?
gebraten oder gekocht?

120
00:04:20,367 --> 00:04:22,166
[Kunde] Auf jeden Fall frittiert.
Sie sind so gut.

121
00:04:22,166 --> 00:04:23,266
Ja, hübscher Gangster.

122
00:04:23,266 --> 00:04:25,100
[Lester] Die Rippchen sind fertig.
Tisch vier.

123
00:04:25,100 --> 00:04:26,500
Es riecht immer gut.
Normalerweise gibt es welche

124
00:04:26,500 --> 00:04:28,467
frittierte brutzelnde Teller
sich bewegen.

125
00:04:28,467 --> 00:04:31,767
<i>-Es ist eine tolle Atmosphäre.</i>
-Die gefüllten Kohlrouladen
sind super.

126
00:04:31,767 --> 00:04:34,667
Die Kielbasa
kommt dampfend auf ihren Teller.

127
00:04:34,667 --> 00:04:36,166
Ihre Kartoffelpuffer
sind wirklich gut.

128
00:04:36,166 --> 00:04:38,100
[Kunde] <i>Das Gulasch</i>
<i>und die Pilzsauce.</i>

129
00:04:38,100 --> 00:04:40,000
Hash Browns auf Steroiden
So etwas.

130
00:04:40,000 --> 00:04:41,367
Worauf stehen wir?
Machen Sie jetzt, Chefkoch?

131
00:04:41,367 --> 00:04:44,500
[Lester] Zuerst machen wir
die Kartoffelpuffer,
placek zbojnicki.

132
00:04:44,500 --> 00:04:46,266
-Banditenkuchen.
-[Guy] Okay, Banditenkuchen.

133
00:04:46,266 --> 00:04:48,467
-Wir haben die Kartoffeln.
-[Guy] Also, pürierte Kartoffeln.

134
00:04:48,467 --> 00:04:50,100
-[Lester] Das Gleiche
mit den Zwiebeln.
-[Typ] Okay.

135
00:04:50,100 --> 00:04:52,767
Das pflanzliche Konzentrat,
schwarzer Pfeffer.

136
00:04:52,767 --> 00:04:54,467
-[Lester] Kartoffelstärke.
-[Guy] Und Eier.

137
00:04:54,467 --> 00:04:56,767
-Wie kochen wir das dann?
-Wir stellen sie auf eine flache Oberfläche.

138
00:04:56,767 --> 00:04:58,467
-[Guy] Also, wie ein Pfannkuchen?
-[Lester] Ja.

139
00:04:58,467 --> 00:04:59,800
Und was machen wir
dazu servieren?

140
00:04:59,800 --> 00:05:01,967
-Äh, du bekommst ein Gulasch.
-Ich liebe Gulasch.

141
00:05:01,967 --> 00:05:03,000
Der Name gefällt mir einfach nicht.

142
00:05:03,000 --> 00:05:04,400
Glaubst du?
wir müssen es ändern?

143
00:05:04,400 --> 00:05:05,567
Fleischsoße oder--

144
00:05:05,567 --> 00:05:07,333
Fleischsoße hört sich gut an.

145
00:05:07,667 --> 00:05:08,900
Okay, was auch immer.

146
00:05:08,900 --> 00:05:11,266
-Etwas Margarine.
-[Typ] Schweinefleisch.

147
00:05:11,266 --> 00:05:12,767
Zwiebel, Tomatenmark.

148
00:05:12,767 --> 00:05:13,867
[Hunter] Nur ein bisschen.

149
00:05:13,867 --> 00:05:15,400
-[Guy] Rote Paprika.
-[Lester] Rote Paprika.

150
00:05:15,400 --> 00:05:16,867
-Rotwein.
-Nur eine Berührung.

151
00:05:16,867 --> 00:05:18,400
Knoblauch, ich habe den Majoran.

152
00:05:18,400 --> 00:05:20,166
Majoran, okay.

153
00:05:20,166 --> 00:05:23,667
[Lester] Paprika, Wasser
und etwas Gülle.

154
00:05:23,667 --> 00:05:25,367
Rechts. Wie lange also noch?
kochen wir das?

155
00:05:25,367 --> 00:05:26,900
[Lester]
Eine halbe Stunde würde ich sagen.

156
00:05:26,900 --> 00:05:29,667
-Als nächstes Pilzsauce.
-[Lester] Margarine.

157
00:05:29,667 --> 00:05:32,567
Zwiebel, Portabella
und weiße Pilze.

158
00:05:32,567 --> 00:05:34,567
-Noch etwas Vegeta.
-Schwarzer Pfeffer.

159
00:05:34,567 --> 00:05:37,367
[Lester] Wasser,
Fisch mit etwas Mehlschwitze.

160
00:05:37,367 --> 00:05:38,700
Wie lang ist das?
Willst du kochen, Lester?

161
00:05:38,700 --> 00:05:40,000
[Lester] Dreißig bis 40 Minuten.

162
00:05:40,000 --> 00:05:42,367
-Das nächste, was wir tun müssen
ist, den Pfannkuchen zu machen.
-Lass es uns versuchen.

163
00:05:42,367 --> 00:05:43,467
Lass es uns versuchen.

164
00:05:44,367 --> 00:05:45,533
Ganz der Pfannkuchen.

165
00:05:46,500 --> 00:05:48,000
-Schön.
-[Hunter] Mm-hm.

166
00:05:48,000 --> 00:05:49,767
Placki fertig.

167
00:05:49,767 --> 00:05:51,767
-Zum Gulasch.
-Und noch einer.

168
00:05:51,767 --> 00:05:54,166
-[Hunter] Oh, du deckst es ab.
-[Lester] Pilzsoße.

169
00:05:57,367 --> 00:05:58,500
-[Guy] Das ist hervorragend.
-[Hunter] Das ist Geld.

170
00:05:58,500 --> 00:06:00,734
Das ist wie ein Latke
trifft auf einen Crêpe.

171
00:06:02,100 --> 00:06:03,700
Ich kann es nicht glauben
Das habe ich noch nie gesehen.

172
00:06:03,700 --> 00:06:05,400
-Sie erhalten die Textur
der Kartoffel.
-[Hunter] Mm-hm.

173
00:06:05,400 --> 00:06:06,567
Sie erhalten eine kleine Textur
der Zwiebel.

174
00:06:06,567 --> 00:06:08,266
[Hunter] Das verstehen Sie
eine knackige Außenhaut.

175
00:06:08,266 --> 00:06:09,233
Das ist eine großartige Möglichkeit, es zu tun.

176
00:06:09,867 --> 00:06:10,800
Pilzsauce ist großartig.

177
00:06:10,800 --> 00:06:12,967
Es ist polnischer Burrito,
offenes Gesicht.

178
00:06:12,967 --> 00:06:15,000
-Ich liebe das. Lecker.
-Danke schön. Danke schön.

179
00:06:15,000 --> 00:06:16,567
Placek zbojnicki.

180
00:06:16,567 --> 00:06:19,967
Die Kartoffelpuffer sind großartig.
Sie sind dünn und knusprig.

181
00:06:19,967 --> 00:06:21,967
Und das hast du
die Pilzsauce, die dazu kommt
auf der Seite damit.

182
00:06:21,967 --> 00:06:23,000
Das ist auch wirklich gut.

183
00:06:23,000 --> 00:06:24,300
[Kunde] Drei davon
Beste Dinge auf der Speisekarte.

184
00:06:24,300 --> 00:06:26,867
Also das Gulasch und dann
die Pilzsoße,

185
00:06:26,867 --> 00:06:28,667
und der Placki,
und es ist einfach alles zusammen.

186
00:06:28,667 --> 00:06:30,166
Ich habe die Golabkis bekommen.

187
00:06:30,166 --> 00:06:33,367
Das können Sie nicht finden
irgendwo in Colorado.

188
00:06:33,367 --> 00:06:37,100
Ich weiß nicht, was mir mehr gefällt,
die Geschichte, der Lester,
oder das Essen.

189
00:06:37,100 --> 00:06:39,233
Du hast gesagt
alle drei zusammen,
Es ist ein ziemliches Abenteuer.

190
00:06:41,066 --> 00:06:44,300
<i>Demnächst eine karibische Oase</i>
<i>in San Antonio...</i>

191
00:06:44,300 --> 00:06:45,200
Es handelt sich um ein Pauschalangebot.

192
00:06:45,200 --> 00:06:46,667
<i>...wo zum Teufel</i>
<i>springt...</i>

193
00:06:46,667 --> 00:06:48,967
Oh, es ist gut!

194
00:06:48,967 --> 00:06:50,166
Ich würde dem zustimmen.

195
00:06:50,166 --> 00:06:52,066
<i>...und die Garnelen</i>
<i>wird dich in den Bann ziehen.</i>

196
00:06:52,066 --> 00:06:54,066
Ich weiß, warum sie es nennen
heruntergekommene Garnelen

197
00:06:54,066 --> 00:06:55,934
weil du runterlaufen willst
und hol welche.

198
00:07:02,000 --> 00:07:03,467
Also ich bin hier
in San Antonio, Texas,

199
00:07:03,467 --> 00:07:05,500
mit dem Einen und Einzigen,
die Legende, Bruce McGill.

200
00:07:05,500 --> 00:07:06,967
Nun, Bruce,
Ich muss ehrlich sein,

201
00:07:06,967 --> 00:07:09,166
Das ist kein Tierheim
Ich bringe dich dorthin.

202
00:07:09,166 --> 00:07:11,367
Aber ich habe davon gehört
von meinem Cousin Vinny.

203
00:07:11,367 --> 00:07:12,467
In Ordnung.
Alles klar, schon gut.

204
00:07:12,467 --> 00:07:14,367
-Genug, okay.
Ich sagte etwas zu früh.
-Genug.

205
00:07:14,367 --> 00:07:15,900
Wie auch immer, hier ist die Geschichte.

206
00:07:15,900 --> 00:07:20,166
Ein Militärveteran steigt aus,
möchte karibisches Essen servieren
an die Leute von San Antonio.

207
00:07:20,166 --> 00:07:22,600
Und, nun ja,
Sie begann als kleine Hütte.

208
00:07:22,600 --> 00:07:24,100
Daher der Name.
Bist du hungrig?

209
00:07:24,100 --> 00:07:25,467
-Ich habe Hunger.
-Fantastisch.

210
00:07:25,467 --> 00:07:27,266
Das ist das Intro
Ich hatte es erwartet.

211
00:07:27,266 --> 00:07:29,000
Nun bist du wirklich Kerl.

212
00:07:29,000 --> 00:07:30,867
-Sollen wir essen?
- Habe es geschafft.

213
00:07:30,867 --> 00:07:32,634
Das ist die Jerk Shack.

214
00:07:34,667 --> 00:07:35,734
Coulis aus rotem Pfeffer.

215
00:07:36,367 --> 00:07:37,867
Alles ist erstaunlich.

216
00:07:38,567 --> 00:07:39,567
Zwei Ochsenschwänze.

217
00:07:39,567 --> 00:07:42,300
Das ist mein Jamaika
hier in San Antonio, Texas.

218
00:07:42,300 --> 00:07:43,800
[Frau] Reis und Erbsen.

219
00:07:43,800 --> 00:07:45,166
Wenn Sie karibisches Essen mögen,

220
00:07:45,166 --> 00:07:46,767
<i>Das ist definitiv</i>
<i>der richtige Ort.</i>

221
00:07:46,767 --> 00:07:49,567
[Guy] <i>Das liegt daran</i>
<i>Chefkoch Nicola Blaque</i>
<i>preisgekrönte Küche</i>

222
00:07:49,567 --> 00:07:51,934
<i>ist wörtlich</i>
<i>ein wahrgewordener Traum.</i>

223
00:07:52,700 --> 00:07:54,166
Meine Tante ist gestorben.

224
00:07:54,166 --> 00:07:56,567
Ich hatte eine Reihe von Träumen.

225
00:07:56,567 --> 00:07:58,467
<i>Meine Tante hat mit mir gesprochen</i>
<i>und sie sagte:</i>

226
00:07:58,467 --> 00:08:01,467
<i>"Du solltest es teilen</i>
<i>unsere Kultur mit der Welt.</i>

227
00:08:01,467 --> 00:08:03,467
Es ist wie ein Film fürs Leben
wir sind gerade dabei.

228
00:08:03,467 --> 00:08:05,233
-Das ist eine wirklich gute Geschichte.
-[Nicola] Ja.

229
00:08:06,100 --> 00:08:07,800
Eine Minute Jerk Chicken.

230
00:08:07,800 --> 00:08:09,600
Das Jerk Chicken ist der Wahnsinn.

231
00:08:09,600 --> 00:08:12,667
Es ist eine komplexe Mischung
von Gewürzen.

232
00:08:12,667 --> 00:08:15,767
Mit Mac und Käse,
Ich kann verstehen, warum es gewonnen hat
so viele Auszeichnungen.

233
00:08:16,567 --> 00:08:17,567
Erklären Sie uns das, Chefkoch.

234
00:08:17,567 --> 00:08:19,400
Wir fangen an
mit der Sole.

235
00:08:19,400 --> 00:08:25,400
Salz, Zucker, Orangen, Zitronen,
Habaneros, Knoblauch, Lorbeerblätter,

236
00:08:25,400 --> 00:08:27,467
frischer Thymian und Pfefferkörner.

237
00:08:27,467 --> 00:08:29,000
Los geht's.

238
00:08:29,000 --> 00:08:30,867
[Nicola]
Wir werden unser Huhn hinzufügen.

239
00:08:30,867 --> 00:08:32,567
Ich werde dich retten.

240
00:08:32,567 --> 00:08:33,800
[Guy] Du bist ein mutiger Mann.

241
00:08:33,800 --> 00:08:36,200
Wie viele Pfund Huhn
machen wir durch
eine Woche hier?

242
00:08:36,200 --> 00:08:37,400
[Nicola] Fast 1.000.

243
00:08:37,400 --> 00:08:39,066
-Tausend Pfund Idiot?
-Ja.

244
00:08:39,600 --> 00:08:41,166
Kommen wir zur Marinade.

245
00:08:41,166 --> 00:08:45,767
Grüne Paprika, rote Paprika,
Knoblauch, Habanero.

246
00:08:45,767 --> 00:08:48,867
-Ein Bund Thymian.
-[Nicola] Frühlingszwiebel,
weiße Zwiebel,

247
00:08:48,867 --> 00:08:50,000
Pflanzenöl.

248
00:08:50,000 --> 00:08:51,300
[Guy] Welche Temperatur? Wie lange?

249
00:08:51,300 --> 00:08:54,166
[Nicola] 400 Grad
für etwa 20 Minuten.

250
00:08:54,166 --> 00:08:55,367
Habe es.

251
00:08:56,367 --> 00:08:59,467
[Nicola]
Als nächstes nehmen wir
unser geröstetes Gemüse

252
00:08:59,467 --> 00:09:01,266
um unsere Jerk-Marinade zuzubereiten.

253
00:09:01,266 --> 00:09:04,367
Frischer Thymian, brauner Zucker,
schwarze Pfefferkörner.

254
00:09:04,367 --> 00:09:05,800
[Typ] Raps.

255
00:09:05,800 --> 00:09:08,467
-Rotwein.
-[Nicola] Rotweinessig,
Melasse.

256
00:09:08,467 --> 00:09:09,767
Es ist wie Öl in Texas.

257
00:09:09,767 --> 00:09:12,000
[Nicola]
Orangen- und Zitronenschalen.

258
00:09:12,000 --> 00:09:13,800
-Habaneros.
-[Bruce trillert]

259
00:09:13,800 --> 00:09:14,967
[Nicola] Ingwer.

260
00:09:16,600 --> 00:09:17,767
Flavortown auf diese Weise.

261
00:09:17,767 --> 00:09:20,500
Hast du gerade „Flavortown“ gehört?
vom Mann fallen lassen?

262
00:09:20,500 --> 00:09:22,166
[Nicola] Salz und Pfeffer.

263
00:09:24,166 --> 00:09:25,867
Whoo!

264
00:09:25,867 --> 00:09:27,166
In Ordnung. Also reibe das ein,

265
00:09:27,166 --> 00:09:29,867
-und dann geh
für weitere 24 Stunden.
-[Nicola] Ja.

266
00:09:29,867 --> 00:09:31,166
Das ist kein Fastfood.

267
00:09:31,166 --> 00:09:33,000
-[Guy] Zum Grill gehen?
-[Nicola] Ja.

268
00:09:33,000 --> 00:09:34,934
Für etwa 20 bis 25 Minuten.

269
00:09:36,266 --> 00:09:37,300
In Ordnung.

270
00:09:37,300 --> 00:09:40,367
Als nächstes machen wir
unser hausgemachtes Gewürz.

271
00:09:40,367 --> 00:09:46,100
Granulierter Knoblauch,
Salz, schwarzer Pfeffer
und granulierte Zwiebel.

272
00:09:46,100 --> 00:09:49,667
-Okay.
-Es passt zu unserem Idioten
Barbecue-Sauce.

273
00:09:49,667 --> 00:09:53,100
Vorgefertigte Barbecue-Sauce,
Ananassaft,

274
00:09:53,100 --> 00:09:56,967
Jerk-Marinade, brauner Zucker
und Hausgewürz.

275
00:09:58,600 --> 00:10:00,000
Alles klar, machen wir
etwas Makkaroni und Käse.

276
00:10:00,000 --> 00:10:02,800
[Nicola] Gießen Sie nach
etwas Margarine, Zwiebeln,

277
00:10:02,800 --> 00:10:06,000
-Sahne, halb und halb
und Vollmilch.
-Habe es.

278
00:10:06,000 --> 00:10:09,266
[Nicola] Wir lassen diese Hitze,
aber nicht zum Kochen bringen.

279
00:10:09,266 --> 00:10:11,667
-Okay. Was machen wir als nächstes?
-[Nicola] Wir werden hinzufügen
unser Cheddar,

280
00:10:11,667 --> 00:10:13,867
Mozzarella und Colby.

281
00:10:13,867 --> 00:10:15,066
Colby-Jack. Habe es.

282
00:10:15,066 --> 00:10:18,166
Wir werden
Nudeln unterheben,
Allzweckgewürz.

283
00:10:18,166 --> 00:10:19,767
Etwas Salz, Pfeffer.

284
00:10:19,767 --> 00:10:21,467
[Guy] Also gut, das ist es
Ich werde in die heiße Pfanne gehen,

285
00:10:21,467 --> 00:10:23,166
noch mehr Käse obendrauf.

286
00:10:23,166 --> 00:10:25,600
[Nicola] Und koche es
unter dem Salamander.

287
00:10:25,600 --> 00:10:26,900
Lass uns essen.

288
00:10:26,900 --> 00:10:28,967
-Was ist in den Pommes?
-[Nicola] Garam Masala,

289
00:10:28,967 --> 00:10:31,300
Kurkuma, Zucker,
Salz und Pfeffer.

290
00:10:31,300 --> 00:10:33,166
[Typ]
Das ist eine normale Portion
von Mac und Käse?

291
00:10:33,166 --> 00:10:34,767
Das ist unser teilbarer Anteil.

292
00:10:34,767 --> 00:10:35,867
[Guy] Schau dir das an.

293
00:10:35,867 --> 00:10:37,567
-Moment mal.
-[Bruce] Wow.

294
00:10:37,567 --> 00:10:38,767
[Guy] Flügel, Oberschenkel
oder Drumstick-Typ?

295
00:10:38,767 --> 00:10:40,567
-Ich bin ein Oberschenkel-Typ.
-[Typ] Ich bin ein Oberschenkel-Typ.

296
00:10:40,567 --> 00:10:41,734
Wow, das ist wunderschön.

297
00:10:47,567 --> 00:10:50,200
Mama mia!
Wie sagt man das?
auf Jamaikanisch?

298
00:10:50,200 --> 00:10:51,333
Deine Technik ist großartig.

299
00:10:52,767 --> 00:10:55,333
-Oh, Mann.
-[Guy] Die Barbecue-Sauce
ist genau richtig.

300
00:10:56,300 --> 00:11:00,500
Du hast genug Kohle darauf gelegt,
man bekommt die Rauchigkeit.

301
00:11:00,500 --> 00:11:04,367
Es gibt eine große Geschmackstiefe
Den ganzen Weg hindurch,
tolles Gewürz.

302
00:11:04,367 --> 00:11:07,367
-Nicht zu viel.
-Oh, es ist gut.

303
00:11:07,367 --> 00:11:08,867
Ich würde dem zustimmen.

304
00:11:08,867 --> 00:11:10,400
Jerk Chicken anrichten, Chefkoch.

305
00:11:10,400 --> 00:11:13,700
Es hat so etwas wie:
Barbecue-Whisky-Geschmack dazu.

306
00:11:13,700 --> 00:11:16,667
Die Aromen sind so kühn
im Makkaroni und Käse.
Ah, so gut.

307
00:11:16,667 --> 00:11:19,166
-Wie Oma.
-[Nicola] Ich arbeite daran
das Schweinefleischsandwich.

308
00:11:19,166 --> 00:11:23,100
-Als sie anfingen,
Sie waren in einer kleineren Hütte.
- Schlangen aus der Tür.

309
00:11:23,100 --> 00:11:25,200
[Kunde] <i>Sie haben es geschafft</i>
<i>zu diesem Ort hier.</i>

310
00:11:25,200 --> 00:11:27,400
Es ist immer noch das gleiche Essen,
einfach drinnen.

311
00:11:27,400 --> 00:11:29,100
-Hast du immer noch Hunger?
-Oh ja.

312
00:11:29,100 --> 00:11:30,266
Wir hängen rum
im Jerk Shack.

313
00:11:30,266 --> 00:11:31,567
Wir sehen uns gleich.

314
00:11:34,567 --> 00:11:35,967
-Also, lasst uns- Lasst uns verstehen
Hier fängt es an.
-Okay.

315
00:11:35,967 --> 00:11:39,400
-Erstens ist das Lächeln erstaunlich.
-Danke schön.

316
00:11:39,400 --> 00:11:41,934
-Ich habe über Bruce gesprochen,
aber das ist... auch Ihres.
-Ach.

317
00:11:44,300 --> 00:11:46,200
Willkommen zurück, <i>Triple D.</i>
Abhängen mit
mein Kumpel Bruce.

318
00:11:46,200 --> 00:11:48,266
Wir sind hineingefahren
die Jerk Shack.

319
00:11:48,266 --> 00:11:50,000
Und das haben wir
der einzigartige Chefkoch Nicola.

320
00:11:50,000 --> 00:11:53,467
Vegetarisches Curry,
Grünkohl,
Jerk-Eierbrötchen.

321
00:11:53,467 --> 00:11:54,600
[Kunde] <i>Ich sehe, wie sie das tut</i>

322
00:11:54,600 --> 00:11:56,266
und das zu sehen
zum Tragen kommen
war erstaunlich.

323
00:11:56,266 --> 00:11:58,100
<i>Es ist immer mit Liebe gemacht.</i>

324
00:11:58,100 --> 00:12:00,266
Heruntergekommene Garnelen stehen vor der Tür.

325
00:12:00,266 --> 00:12:02,767
Die heruntergekommenen Garnelen sind unglaublich.

326
00:12:02,767 --> 00:12:06,100
Die Garnele
mit den verschiedenen
Gewürze und Kräuter.

327
00:12:06,100 --> 00:12:08,100
Das ist eines davon
meine Lieblingssachen
auf der Speisekarte.

328
00:12:08,100 --> 00:12:10,200
Rundown ist nicht gerecht
Dein Name dafür.

329
00:12:10,200 --> 00:12:12,266
-Das ist tatsächlich so
ein traditionelles Gericht.
-Ja.

330
00:12:12,266 --> 00:12:14,767
<i>Traditionell hergestellt</i>
<i>mit Makrele.</i>

331
00:12:14,767 --> 00:12:17,567
Ich habe es auf Garnelen umgestellt.
Es ist ein Riesenerfolg hier.

332
00:12:17,567 --> 00:12:19,100
Wir werden es schaffen
das rote Paprika-Coulis.

333
00:12:19,100 --> 00:12:22,367
Verkohlen Sie unsere Paprika,
Knoblauch, bereits geschält,

334
00:12:22,367 --> 00:12:25,767
Frühlingszwiebel, Pflanzenöl,
etwas weiße Zwiebel,

335
00:12:25,767 --> 00:12:28,200
unser Hausgewürz
und etwas Wasser.

336
00:12:28,200 --> 00:12:30,133
[Typ] Okay.

337
00:12:31,467 --> 00:12:34,100
-Ich liebe es. Okay.
Was machen wir als nächstes?
-Reis und Erbsen.

338
00:12:34,100 --> 00:12:38,467
Pflanzenöl, Frühlingszwiebel,
Habaneros, gehackter Knoblauch.

339
00:12:38,467 --> 00:12:40,567
-Gemüsebrühe drin.
-[Nicola] Kokosmilch.

340
00:12:40,567 --> 00:12:41,567
-Alle Gewürze.
-Okay.

341
00:12:41,567 --> 00:12:44,867
Das ist nicht normal
Übrigens Erbsen und Reis.

342
00:12:44,867 --> 00:12:49,266
Pfefferkörner, Thymian, Lorbeerblätter,
unser hausgemachtes Gewürz,

343
00:12:49,266 --> 00:12:52,934
Taubenerbsen, Reis,
und einkochen
ein Herd.

344
00:12:53,867 --> 00:12:55,100
Lass uns die Garnelen kochen.

345
00:12:55,100 --> 00:12:57,667
[Nicola]
Also fangen wir an
mit etwas Achioteöl.

346
00:12:57,667 --> 00:12:59,867
-[Guy] Tolle Farbe.
-[Nicola] Zwiebeln und Paprika.

347
00:12:59,867 --> 00:13:01,467
Das sind wunderschöne Garnelen.

348
00:13:01,467 --> 00:13:03,367
Ich liebe das
Du lässt den Schwanz dran.

349
00:13:03,367 --> 00:13:05,867
-[Nicola] Zerdrückter Knoblauch.
-[Guy] Unsere Coulis.

350
00:13:05,867 --> 00:13:06,900
[Nicola] Kokosmilch.

351
00:13:06,900 --> 00:13:08,667
Ich weiß, warum sie es nennen
heruntergekommene Garnelen

352
00:13:08,667 --> 00:13:11,133
-weil du willst
runterlaufen und welche holen.
-Lauf runter und hol welche.

353
00:13:11,967 --> 00:13:13,667
[Nicola] Butter, Thymian.

354
00:13:13,667 --> 00:13:15,467
Unser Hausgewürz.

355
00:13:15,467 --> 00:13:17,266
-Gemüsebrühe.
-Habe es.

356
00:13:17,266 --> 00:13:20,467
[Nicola] Als nächstes machen wir
sautierter Kohl und Karotten.

357
00:13:20,467 --> 00:13:23,367
Margarine, geriebener Kohl
und Karotten.

358
00:13:23,367 --> 00:13:26,867
Das Gemüse anbraten
mit unseren hausgemachten Gewürzen.

359
00:13:26,867 --> 00:13:29,100
-Lass uns essen.
-[Nicola] Reis.

360
00:13:29,100 --> 00:13:33,767
Sautierter Kohl,
heruntergekommene Garnelen, Frühlingszwiebeln.

361
00:13:33,767 --> 00:13:35,367
-Schön, oder?
-Oh, Mann.

362
00:13:40,467 --> 00:13:44,400
Bruce. Ich weiß es nicht
wenn es ein Segen ist
oder ein Fluch.

363
00:13:44,400 --> 00:13:45,567
Das könnte sich ausweiten
die Taille.

364
00:13:45,567 --> 00:13:47,266
Es ist überhaupt kein Fluch.
Ich habe Willenskraft.

365
00:13:47,266 --> 00:13:49,000
Gut, das tue ich nicht.

366
00:13:49,000 --> 00:13:50,600
Ja, das tust du.
Du siehst großartig aus.

367
00:13:50,600 --> 00:13:52,000
Ich habe mir gerade die Haare machen lassen.

368
00:13:52,000 --> 00:13:53,200
Es ist nicht übermäßig scharf.

369
00:13:53,200 --> 00:13:55,467
Das kriegst du schön hin
rollende Hitze im Rücken.

370
00:13:55,467 --> 00:13:59,266
Die Garnele
ist federnd und bissig,
perfekt zubereitet.

371
00:13:59,266 --> 00:14:01,800
Das Gemüse
habe ein bisschen Zeit
der Karamellisierung für sie,

372
00:14:01,800 --> 00:14:03,867
-aber trotzdem bekommst du--
-Frischer Crunch.

373
00:14:03,867 --> 00:14:06,166
-Es passt wirklich zusammen.
-Fantastisch.

374
00:14:06,166 --> 00:14:08,600
Ich habe eine heruntergekommene Garnele bekommen
für dich hier.

375
00:14:08,600 --> 00:14:10,467
Toller Geschmack, tolle Textur.

376
00:14:10,467 --> 00:14:12,567
<i>Die Garnelen</i>
<i>ist perfekt zubereitet.</i>

377
00:14:12,567 --> 00:14:14,166
Du hast die Hitze
von der Garnele,

378
00:14:14,166 --> 00:14:16,300
und dann hast du, wie,
die Kühle des Kohls,

379
00:14:16,300 --> 00:14:18,166
<i>Das stimmt wirklich</i>
<i>balanciert den Teller.</i>

380
00:14:18,166 --> 00:14:19,300
<i>Es ist erstaunlich.</i>

381
00:14:19,300 --> 00:14:21,100
-[Guy] Hast du
Waren Sie schon einmal in Jamaika?
-NEIN.

382
00:14:21,100 --> 00:14:22,467
-Nein, das habe ich nicht.
-Das ist ungefähr so nah

383
00:14:22,467 --> 00:14:24,634
-wie du bekommen wirst.
-Ja.

384
00:14:25,000 --> 00:14:26,100
Pommes fertig.

385
00:14:26,100 --> 00:14:28,266
Dies ist ein Ort, den ich auf jeden Fall besuchen würde
geh mir aus dem Weg.

386
00:14:28,266 --> 00:14:32,100
Es ist ein Pauschalangebot,
Dein Lächeln und deine Energie,
die Geschichte.

387
00:14:32,100 --> 00:14:34,066
Und du kochst gern
Du kochst für deine Familie

388
00:14:34,066 --> 00:14:35,166
-am Tisch sitzen.
-Ja.

389
00:14:35,166 --> 00:14:36,767
-Es ist alles.
-[Nicola] Danke.

390
00:14:36,767 --> 00:14:38,033
[Guy] Du bist großartig.

391
00:14:39,000 --> 00:14:42,467
<i>Kommt bald</i>
<i>ein ausgefallener Ort für Meeresfrüchte</i>
<i>in Brunswick, Georgia...</i>

392
00:14:42,467 --> 00:14:44,767
Dieser Typ hat seine eigene Party
los an diesem Ort.

393
00:14:44,767 --> 00:14:47,300
<i>...verrücktes Kochen</i>
<i>verkrusteter Wels.</i>

394
00:14:47,300 --> 00:14:49,166
Du lügst nicht.
Es ist knusprig, knusprig.

395
00:14:49,166 --> 00:14:52,166
<i>Und eintauchen</i>
<i>Gerechter Fischereintopf.</i>

396
00:14:52,166 --> 00:14:54,166
Ich esse es gerne
Es geht niemanden etwas an.

397
00:15:00,100 --> 00:15:02,000
Ich bin hier
in Brunswick, Georgia,
um einen Joint auszuprobieren

398
00:15:02,000 --> 00:15:03,467
<i>Das ist</i>
<i>eine interessante Geschichte.</i>

399
00:15:03,467 --> 00:15:06,200
<i>Ein Restaurantmann</i>
<i>Wer ist ein Gast?</i>
<i>in diesem Restaurant,</i>

400
00:15:06,200 --> 00:15:08,667
<i>kommt gerne hierher,</i>
<i>kauft es schließlich bei</i>
<i>der Chefkoch, dem es gehört.</i>

401
00:15:08,667 --> 00:15:10,100
<i>Nun, das hat es</i>
<i>ein vielseitiges Menü.</i>

402
00:15:10,100 --> 00:15:11,800
<i>Es ist sozusagen</i>
<i>überall.</i>

403
00:15:11,800 --> 00:15:14,166
Das ist Indigo Coastal Shanty.

404
00:15:15,000 --> 00:15:16,767
-Ein Hackbratenteller.
-[Mann] Gehört.

405
00:15:16,767 --> 00:15:18,867
Es ist anders als
jedes andere Restaurant in der Stadt.

406
00:15:18,867 --> 00:15:20,100
Charleston anbraten.

407
00:15:20,100 --> 00:15:21,667
Nur der einzigartige Spin

408
00:15:21,667 --> 00:15:25,200
dass sie setzen
zu diesen Grundrezepten,
es ist einfach unglaublich.

409
00:15:25,200 --> 00:15:27,567
[Guy] <i>Diese Wendung kommt</i>
<i>von Chefkoch Judah Lynch</i>

410
00:15:27,567 --> 00:15:30,033
<i>und selbst er hat Probleme</i>
<i>Das Menü anpinnen.</i>

411
00:15:30,767 --> 00:15:33,367
Das Essen ist sozusagen
eine Mischung aus allem.

412
00:15:33,367 --> 00:15:34,567
<i>Es gibt keine Grenzen.</i>

413
00:15:34,567 --> 00:15:35,900
<i>Wir sind nicht in eine Schublade gesteckt</i>
<i>zu südländischem Essen</i>

414
00:15:35,900 --> 00:15:38,400
oder irgendwie, wissen Sie,
bestimmte Art des Kochens.

415
00:15:38,400 --> 00:15:41,900
Judah war
ein großer Besitzer von Indigo
seit er es übernommen hat.

416
00:15:41,900 --> 00:15:43,166
Er hat die Speisekarte aktualisiert
ein bisschen,

417
00:15:43,166 --> 00:15:44,567
<i>einige davon behalten</i>
<i>die eingefleischten Dinge</i>

418
00:15:44,567 --> 00:15:46,367
<i>wie der in Sesam gebratene Wels.</i>

419
00:15:46,367 --> 00:15:48,100
Wels in Sesamkruste,
zweimal.

420
00:15:48,100 --> 00:15:50,567
[Kunde] <i>Es hat</i>
<i>diese knusprige Panade</i>

421
00:15:50,567 --> 00:15:53,100
und wirklich,
wirklich weiches Interieur.

422
00:15:53,100 --> 00:15:55,867
Und dann
Sie sind irgendwie berühmt dafür
auch ihre Remoulade.

423
00:15:55,867 --> 00:15:57,000
Was sind wir
Beginnen Sie mit, Chef?

424
00:15:57,000 --> 00:15:58,400
[Judah] Wir fangen an
mit unserer Pflaumen-Misosauce,

425
00:15:58,400 --> 00:16:00,800
-was dazugehört
der Wels mit Sesamkruste.
-Okay.

426
00:16:00,800 --> 00:16:06,667
Öl, frischer Knoblauch, Sojasauce,
Rotwein, Hoisinsauce,
Orangensaft.

427
00:16:06,667 --> 00:16:07,867
-[Guy] Konzentrieren?
-[Judah] Konzentrieren.

428
00:16:07,867 --> 00:16:09,667
Fokus. Honig.

429
00:16:09,667 --> 00:16:13,567
Die blonde Misopaste,
Zitronensaft, getrocknete Pflaumen.

430
00:16:13,567 --> 00:16:15,667
-Ich mag das.
-Getrocknete Preiselbeeren.

431
00:16:15,667 --> 00:16:16,800
Fünf-Gewürze-Pulver.

432
00:16:16,800 --> 00:16:18,300
-[Guy] Und etwas Wasser.
-[Judah] Und etwas Wasser.

433
00:16:18,300 --> 00:16:20,767
[Guy] Alles klar,
Also lass es köcheln,
und dann Stabmixer?

434
00:16:20,767 --> 00:16:22,400
-[Judah] Das ist es. Ja.
-[Guy] Alles klar, Chef.

435
00:16:22,400 --> 00:16:24,467
Wir werden es schaffen
unsere gespickte Remoulade
dass wir ein wenig--

436
00:16:24,467 --> 00:16:26,066
-Sauce Remoulade?
-Das stimmt.

437
00:16:26,066 --> 00:16:27,867
[Guy] Mit der Pflaume...

438
00:16:27,867 --> 00:16:29,500
-Miso-Sauce.
-Miso-Sauce.

439
00:16:29,500 --> 00:16:31,967
-Uh-huh.
-Mit dem Sesamwels.

440
00:16:31,967 --> 00:16:33,700
Das ist richtig. [lacht]

441
00:16:33,700 --> 00:16:34,700
Okay.

442
00:16:34,700 --> 00:16:38,867
Gewürfelte Zwiebeln, Dillgurken,
Jalapenos, Kapern.

443
00:16:38,867 --> 00:16:39,967
Wir werden das aufpeppen.

444
00:16:39,967 --> 00:16:42,867
Also, hier drin,
Mayonnaise, Zitronensaft.

445
00:16:42,867 --> 00:16:44,266
Und der Vollkornsenf.

446
00:16:44,266 --> 00:16:46,967
-Ja, das ist nicht von Oma
Remoulade genau dort.
-Nein.

447
00:16:46,967 --> 00:16:48,634
-Als nächstes.
-Soße spritzen.

448
00:16:48,800 --> 00:16:50,266
Unser was?

449
00:16:50,266 --> 00:16:52,266
Wir nennen es einen Spritzer
Weil wir ein wenig investiert haben
Spritzer davon

450
00:16:52,266 --> 00:16:53,867
auf viele verschiedene Dinge.

451
00:16:53,867 --> 00:16:57,166
-Aber das ist ein, äh, Ingwer--
-Dieser Typ hat seine eigene Party
los an diesem Ort.

452
00:16:57,166 --> 00:16:59,066
[Judah] Beginnen Sie mit
ein Reisweinessig,

453
00:16:59,066 --> 00:17:02,700
Sesamöl, Orangensaft,
unser frischer Ingwer,

454
00:17:02,700 --> 00:17:07,400
frischer Knoblauch,
Sriracha, Sojasauce,
etwas Pflanzenöl.

455
00:17:07,400 --> 00:17:09,066
Wir werden es vermischen.

456
00:17:09,066 --> 00:17:10,700
Das wird also gehen
auf unserem Krautsalat.

457
00:17:10,700 --> 00:17:12,767
-[Guy] Alles klar, Bruder.
-So, jetzt machen wir's
Machen Sie unseren Bagger

458
00:17:12,767 --> 00:17:14,567
-für die
Wels mit Sesamkruste.
-Okay.

459
00:17:14,567 --> 00:17:18,500
Mehl, Panko-Semmelbrösel,
schwarze und weiße Sesamkörner,

460
00:17:18,500 --> 00:17:21,367
etwas Cayennepfeffer
und Salz und Pfeffer.

461
00:17:21,367 --> 00:17:22,567
Und ich werde das verwechseln.

462
00:17:22,567 --> 00:17:25,367
Eier waschen.
Versuche, es dir nicht anzulasten.

463
00:17:25,367 --> 00:17:26,667
[Typ]
Ja, das würde ich zu schätzen wissen.

464
00:17:28,100 --> 00:17:29,367
Probieren Sie es aus,
und das ist alles, was sie geschrieben hat.

465
00:17:29,367 --> 00:17:30,367
[Judah] Probieren Sie es aus,
und das ist es.

466
00:17:30,367 --> 00:17:32,400
Etwas Spritzersoße dazugeben
auf dem Reis.

467
00:17:32,400 --> 00:17:36,500
Pflaumen-Misosauce,
Krautsalat und unseren Fisch.

468
00:17:36,500 --> 00:17:39,066
Nun, Koriander,
einige Sesamkörner.

469
00:17:39,066 --> 00:17:40,867
Und dann
nur das nebenbei.

470
00:17:40,867 --> 00:17:42,166
[Judah] Das stimmt.

471
00:17:43,667 --> 00:17:45,200
Wenn du sagst
das du sagst

472
00:17:45,200 --> 00:17:47,867
etwas Sesamkruste
zu diesem Ding,
du lügst nicht.

473
00:17:47,867 --> 00:17:49,166
Es ist knusprig, knusprig.

474
00:17:50,467 --> 00:17:53,000
Die getrocknete Pflaume
passt großartig dazu.

475
00:17:53,000 --> 00:17:54,066
Krautsalat ist großartig.

476
00:17:55,266 --> 00:17:56,567
Das ist wild gewordener Zahnstein.

477
00:17:56,567 --> 00:17:59,166
Ich meine, ich muss einfach bleiben
die Platte bewegen

478
00:17:59,166 --> 00:18:00,934
weil ich es behalte
sich mit Aromen befassen.

479
00:18:01,967 --> 00:18:03,266
Dynamit.

480
00:18:03,266 --> 00:18:05,166
Der Wels mit Sesamkruste.

481
00:18:05,166 --> 00:18:07,967
Ich habe den Wels
jedes Mal
Ich komme hierher.

482
00:18:07,967 --> 00:18:11,000
<i>Das muss man haben</i>
<i>Tartarsauce, Misosauce,</i>

483
00:18:11,000 --> 00:18:13,500
<i>Dein Welsbiss,</i>
<i>und dann ist es perfekt.</i>

484
00:18:13,500 --> 00:18:17,000
-Es funktioniert alles.
-Wir haben das Essen geliebt
seit dem ersten Tag.

485
00:18:17,000 --> 00:18:19,367
Äh, was war das für ein Gebäude
bevor es das Shanty gab?

486
00:18:19,367 --> 00:18:22,166
Es war ein Bunker
für den Militärstützpunkt
hier unten.

487
00:18:22,166 --> 00:18:25,200
-Oh, Bunker.
-Es hat sich wirklich nicht viel geändert
im Innenraum.

488
00:18:25,200 --> 00:18:26,767
<i>Es ist immer noch ein Shanty.</i>

489
00:18:26,767 --> 00:18:28,800
-Es ist ein verrückter kleiner Kerl
Luftschutzbunker.
-Es ist.

490
00:18:28,800 --> 00:18:30,867
Ich meine, es ist--
Wie groß sind Sie, Sir?

491
00:18:30,867 --> 00:18:33,100
-6'2".
-Also kommst du kaum hier rein?

492
00:18:33,100 --> 00:18:34,166
-Ja.
-Aber es lohnt sich.

493
00:18:34,166 --> 00:18:35,900
-Das ist es.
-Was ist deine Lieblingsbeschäftigung?
auf der Speisekarte?

494
00:18:35,900 --> 00:18:37,467
Fisherman's Bowl.

495
00:18:37,467 --> 00:18:39,467
Robin,
Fisherman's Bowl, zweimal.

496
00:18:39,467 --> 00:18:41,767
Die Fischerschale,
die beiden Hauptzutaten
sind es wirklich

497
00:18:41,767 --> 00:18:43,100
<i>die frisch gefangenen</i>
<i>Georgia-Garnelen</i>

498
00:18:43,100 --> 00:18:45,767
<i>und was auch immer</i>
<i>der frische Fang</i>
<i>des Tages ist.</i>

499
00:18:45,767 --> 00:18:47,000
Jeder Bissen ist ein perfekter Bissen.

500
00:18:47,000 --> 00:18:48,000
Was ist das nächste Gericht, Chefkoch?

501
00:18:48,000 --> 00:18:50,100
Äh, das ist unser
Rosen-Paprika-Coulis,

502
00:18:50,100 --> 00:18:53,266
was hineingeht
Unser Mittelmeer
Fischerbälle.

503
00:18:53,266 --> 00:18:55,166
-Habe es.
-[Judah] Fangen wir an
mit Olivenöl,

504
00:18:55,166 --> 00:18:57,867
gewürfelte Zwiebeln,
Salz, frischer Knoblauch,

505
00:18:57,867 --> 00:19:02,567
Fenchelsamen,
Oregano, schwarzer Pfeffer
und etwas Balsamico-Essig.

506
00:19:02,567 --> 00:19:04,266
Geröstete rote Paprika.

507
00:19:04,266 --> 00:19:07,266
Wenn das kocht,
dann emulgieren wir es
mit dem Olivenöl?

508
00:19:07,266 --> 00:19:08,233
[Judah] Das stimmt.

509
00:19:08,233 --> 00:19:11,166
-Als nächstes machen wir es
unsere Fenchelsauce.
-Okay.

510
00:19:11,166 --> 00:19:13,367
[Juda] Olivenöl,
geschnittene weiße Zwiebel.

511
00:19:13,367 --> 00:19:16,200
Salz. Schwitz das.
Habe es. Etwas Fenchel.

512
00:19:16,200 --> 00:19:18,500
[Judah] Frischer Knoblauch,
zerstoßener roter Pfeffer,

513
00:19:18,500 --> 00:19:22,567
etwas Thymian, schwarzer Pfeffer,
Lorbeerblätter, Orangensaft.

514
00:19:22,567 --> 00:19:25,900
Unsere geröstete Paprikasauce,
gemischte Pflaumentomaten,

515
00:19:25,900 --> 00:19:28,667
Weißwein
und etwas Muschelbasis.

516
00:19:28,667 --> 00:19:31,100
Was für eine winzige Menge
davon ist das?

517
00:19:31,100 --> 00:19:32,967
[Judah] Sternanis.
Und dann etwas Wasser.

518
00:19:32,967 --> 00:19:35,266
Alles klar, die Meeresfrüchte.
Wie bereiten wir das vor?

519
00:19:35,266 --> 00:19:38,467
[Judah] Wir werden
Georgia-Garnelen anbraten
und frisches Mahi,

520
00:19:38,467 --> 00:19:40,467
und dann fügen wir die Brühe hinzu
bis zur Spitze.

521
00:19:40,467 --> 00:19:42,467
Das wird serviert
über Couscous,

522
00:19:42,467 --> 00:19:45,300
mit etwas Streuseln
Fetakäse und Petersilie.

523
00:19:45,300 --> 00:19:47,166
-Käse und Fisch?
-Das stimmt.

524
00:19:53,467 --> 00:19:55,233
Das ist eine gute Brühe.
So viel gebe ich dir.

525
00:19:56,767 --> 00:19:59,100
Nun, das gefällt mir
etwas Couscous
ganz unten dort.

526
00:19:59,100 --> 00:20:02,500
Als unkonventionell
wie einiges davon ist,
es ist köstlich.

527
00:20:02,500 --> 00:20:06,600
Ich meine, ich esse es
als ob es niemanden etwas angehen würde.

528
00:20:06,600 --> 00:20:09,467
Es hat jede Menge Geschmack.
Die Garnelen sind großartig.

529
00:20:09,467 --> 00:20:11,367
-Der Feta ist erfrischend.
-Ja.

530
00:20:11,367 --> 00:20:13,700
Schöne salzige Salzigkeit
das kommt zustande.

531
00:20:13,700 --> 00:20:16,166
Das ist die Art von Gericht, die
Du würdest zurückkommen.

532
00:20:16,767 --> 00:20:17,800
Eine Fischerschale.

533
00:20:17,800 --> 00:20:19,867
Die Brühe ist sehr tief,
es ist sehr reichhaltig.

534
00:20:19,867 --> 00:20:23,066
Der Geschmack verstärkt sich
der lokale Fisch so gut.

535
00:20:23,066 --> 00:20:25,166
Juliano,
Läufer, bitte.

536
00:20:25,166 --> 00:20:27,667
-Was noch
Soll ich es mit der Speisekarte versuchen?
-Alles.

537
00:20:27,667 --> 00:20:29,467
[Kunde]
<i>Es ist der einfachste Ort</i>
<i>jemanden mitnehmen</i>

538
00:20:29,467 --> 00:20:31,066
weil du es weißt
Sie werden es lieben.

539
00:20:31,066 --> 00:20:33,300
Es ist köstlich. Ich würde zurückkommen
dafür jeden Tag.

540
00:20:33,300 --> 00:20:34,634
-Das weiß ich zu schätzen.
Danke schön.
-Gut gemacht.

541
00:20:37,300 --> 00:20:40,166
Das war also ein weiterer Gerechter
Roadtrip oder was?

542
00:20:40,166 --> 00:20:41,266
Aber mach dir keine Sorgen,

543
00:20:41,266 --> 00:20:44,100
Wir haben noch viel mehr Joints
im ganzen Land zu finden.

544
00:20:44,100 --> 00:20:48,500
Ich werde nach dir suchen
nächste Woche bei <i>Diners</i>
<i>Drive-Ins und Tauchgänge.</i>

545
00:20:48,500 --> 00:20:50,300
-Banditenkuchen.
-Banditenkuchen.

546
00:20:50,300 --> 00:20:52,000
-Banditenkuchen.
-Bandit.

547
00:20:52,000 --> 00:20:54,166
-Panda-Kuchen.
-Wie ein Bandit.
Ja, genau.

548
00:20:54,166 --> 00:20:55,467
-Banditenkuchen.
-Nicht Panda.

549
00:20:55,467 --> 00:20:57,066
Ich weiß nicht.

550
00:20:57,066 --> 00:20:59,967
-Das hast du nicht
Pandas in Polen.
-Warum hast du das so gemacht?


